ピアのパソコン学習ガイド
メニュー
Excel関数

PHONETIC関数の使い方|漢字からふりがなを取り出す

ピアのパソコン学習ガイド 編集部2026年11月10日 更新

※写真はイメージです

書き方はこれだけ

=PHONETIC(セル)

PHONETICは、漢字を入力したときの読みを取り出す関数です。名簿の氏名から「サトウ ミワ」のようにフリガナの列を作れます。ただし、Excelが覚えているのはそのセルにキーボードで入力したときの読みだけ。ほかからコピーした文字やCSVで取り込んだ文字には読みがないので、漢字のまま出てきます。ここがいちばんのつまずきどころです。

入力したときの読みが、フリガナとして出る B2 fx =PHONETIC(A2) A B 1 2 3 4 氏名 フリガナ 佐藤 美和 サトウ ミワ 鈴木 健一 スズキ ケンイチ 高橋 由紀 タカハシ ユキ

この図の表をExcelファイルでダウンロード(問題と答えのシートつき)

ひらがなで出したい

  1. 氏名のセル(元の列)を選ぶPHONETICの式のセルではなく、元の漢字のほうです。
  2. 「ホーム」→「ふりがなの表示/非表示」の▼→「ふりがなの設定」
  3. 「種類」を「ひらがな」→「OK」PHONETICの結果もひらがなになります。

漢字のまま出てくるとき

ほかのファイルやWebからコピーしてきた名前、システムから出したCSVには、読みの情報が入っていません。直し方は2つです。

やり方向いているとき
セルを選んで Alt+Shift+↑ で読みを入れ直す人数が少ない
フリガナの列は手で入力する(または元のシステムからフリガナも出してもらう)人数が多い

それから、読みは入力したときの変換のとおりです。「みわ」と打って「美和」に変換したならミワですが、「うつくしい」の「美」と「わ」で打ったなら、そのとおりに入っています。名簿に使うなら、最後に目で確かめてください。

うまくいかないとき

1漢字がそのまま出る

読みの情報がない文字です(コピーや取り込みで入れたもの)。

直し方上の「漢字のまま出てくるとき」のやり方で入れ直します。

2読みがまちがっている

入力したときの打ち方のまま覚えています。

直し方元のセルで Alt+Shift+↑ を押して読みを直します。

サンプルファイルで試す

サンプルの氏名は読みの情報がない状態です。A列の名前を自分で打ち直してから、B列に式を入れてみてください。読みが出るのが分かります。

phonetic.xlsx をダウンロード(無料・登録なし)

よくある質問

PHONETIC関数とは?

漢字を入力したときの読みを、フリガナとして取り出す関数です。

PHONETICで漢字がそのまま出ます

コピーや取り込みで入れた文字には読みの情報がありません。打ち直すか、Alt+Shift+↑で読みを入れます。

ひらがなで出すには?

元のセルを選んで「ホーム」→「ふりがなの表示/非表示」の▼→「ふりがなの設定」で、種類を「ひらがな」にします。

一緒に覚えたい関数・操作

このページについて

操作の説明は Microsoft 365 の日本語版Excel(Windows)に合わせています。図はこのサイトで作ったもので、表の会社名・商品名・人名は架空です。運営者情報